IRS updates FAQs for Form 1099-K